Rashid rondinella di mare
Posted on Febbraio 7th, 2012 di Riccardo Rivarola
Manifesto of the puppets - Manifesto dei burattini
Posted on Gennaio 5th, 2012 di Riccardo Rivarola
The Theatre of the id is pleased to invite you to the mall “Nova Center” on a Villanova 29 Villanova Castenaso (BO), on days 5 and 6 January 2012, from 16.00 onwards, with shows shows of vintage toys, and workshops on building puppets.
We take this opportunity to wish you all good Befana. Vittorio and Rita
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Il Teatrino dell’Es è lieto d’invitarvi al centro commerciale “Centro Nova” in via Villanova, 29 a Villanova di Castenaso (BO), nei giorni 5 e 6 gennaio 2012, dalle ore 16,00 in poi, con spettacoli, mostra di giocattoli d’epoca, e laboratori sulla costruzione di burattini.
Cogliamo l’occasione per augurarvi buona Befana a tutti. Vittorio e Rita
”Pinocchio” di Carlo Collodi con Andrea Buscemi e Eva Robin’s al Puccini
Posted on Dicembre 28th, 2011 di Riccardo Rivarola
Wednesday, January 4th, 2012 at 21:00 at the Teatro Puccini in Florence will be staged the play “Pinocchio” by Carlo Collodi with Andrea Buscemi and Robin’s Eve. One of the most widely read books in the world (second only to the Bible for distribution), known and loved at all latitudes, is now faced with the usual air of histrionics by Andrea Buscemi in a test in two parts shared with Eva Robin’s (which replaces actresses as Tosca d’Aquino, Deborah Caprioglio and Nathalie Caldonazzo avvicendatesi years as a female partner) and the evocative accordion George Dari. Written by the late nineteenth Collodi, Pinocchio meets a multitude of discounts for the scene (one specimen, designed in the 70’s for the genius of Carmelo Bene). The cinema has honored several times and here it is worth recalling at least the extraordinary test Comencini television in 1971, but in recent years-the-brave attempt by Roberto Benigni to propose it to the jaded contemporary audience. Even Walt Disney in 1938 he spent a memorable cartoon, and since then the character has become universal. Merit of a work to the same educational and exciting, all played for deep ancestral metaphors and nuances that really make even Pinocchio’s an archetype. The show reveals the part of Buscemi cruel work, without lingering in the fable universe trivial, thus freeing the key to reading a children’s playroom. Pinocchio is the accurate portrayal of an Italy that no longer exists (deamicisiana to memory), an Italy that just-back-unification Italy was perhaps more than it is today. For information: http://www.teatropuccini.it
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Mercoledì 4 gennaio 2012 alle ore 21.00 al Teatro Puccini di Firenze sarà in scena lo spettacolo “Pinocchio” di Carlo Collodi con Andrea Buscemi e Eva Robin’s. Uno dei libri più letti al mondo (secondo solo alla Bibbia per diffusione), conosciuto e amato a tutte le latitudini, viene ora affrontato col consueto piglio istrionico da Andrea Buscemi in una prova a due voci condivisa con Eva Robin’s (che va a sostituire attrici come Tosca d’Aquino, Debora Caprioglio e Nathalie Caldonazzo, negli anni avvicendatesi come partner femminile) e la suggestiva fisarmonica di Giorgio Dari. Scritto da Collodi sulla fine dell’Ottocento, Pinocchio conosce una moltitudine di riduzioni per la scena (esemplare quella disegnata negli anni 70 per il genio di Carmelo Bene). Il cinema gli ha reso omaggio più volte e qui merita ricordare almeno la straordinaria prova televisiva di Comencini nel 1971, ma anche-in anni recenti-il coraggioso tentativo di Roberto Benigni di riproporlo allo smaliziato pubblico di oggi. Perfino Walt Disney nel 1938 gli dedicò un memorabile cartone animato, e da allora il personaggio è diventato universale. Merito di un’opera al contempo pedagogica e avvincente, tutta giocata per profonde metafore e nuances ancestrali che fanno davvero di Pinocchio addirittura un archetipo. Lo spettacolo di Buscemi svela la parte crudele dell’opera, senza indugiare nel banale universo favolistico, affrancandosi dunque dalla chiave di lettura dedicabile ai più piccoli. Pinocchio è anche il ritratto preciso di un’Italia che non c’è più (quella di deamicisiana memoria), un’Italia che-appena reduce dall’Unificazione- era forse più Italia di quella di oggi. Per informazioni: http://www.teatropuccini.it
Andrea Balestri
Posted on Dicembre 28th, 2011 di Riccardo Rivarola
My friends, I will be a guest tomorrow, December 29 to “mind your own business”, conducted by Giancarlo Magalli transmission of RAI and Adriana Vope. The transmission starts at 11 am, but I will be the last guest of the first TG of one look at me ………. hello! Andrea with love from your.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Amici miei, domani 29 dicembre saro ospite a “I FATTI VOSTRI”, trasmissione di RAIDUE condotta da Giancarlo Magalli e Adriana Vope. La trasmissione inizia alle ore 11, ma io saro l’ultimo ospite prima del TG dell’una……….guardatemi ciao! con affetto dal vostro Andrea
Museums Puppet Budrio (Bologna) - Musei dei burattini di Budrio (Bologna)
Posted on Dicembre 27th, 2011 di Riccardo Rivarola
Advised that on the morning of December 27th at 7:30 we will review the service on spouses Zanella / Pasqualini, and the “Museum of Puppets” Budrio, within the program “Good Morning Region”. The service is maintained by the chief editor of Rai Tre Giorgio Tonelli. We wish everyone good vision and good year. V. And R. Zanella Pasqualini http://vimeo.com/33230433
Theatre of the id of Vittorio Zanella and Rita Pasqualini
Shows, workshops, activities, training courses, exhibitions, museum,
library, documentation center, conferences, film expertise.
Art direction and organization of exhibitions, festivals and seasons of puppetry, puppets, marionettes, puppets, and shadows.
Based on fiscal and organizational Pederzana, No. 5, 40055 Castenaso Villanova (Bologna, Italy).
Phone and fax (0039) 051/6053078, cell. (0039) 338/2961206
p. VAT 00486631203, c. f. ZNLVTR59T21F205X
E. Email: vittorio@teatrinodelles.com - Internet: http://www.teatrinodelles.com
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Avvisiamo che la mattina del 27 dicembre alle ore 7,30 si potrà rivedere il servizio sui coniugi Zanella/Pasqualini e il “Museo dei Burattini” di Budrio, all’interno della trasmissione “Buongiorno Regione”. Il servizio è curato dal caporedattore di Rai Tre Dott. Giorgio Tonelli. Auguriamo a tutti buona visione e buon anno. V. Zanella e R. Pasqualini http://vimeo.com/33230433
Teatrino dell’Es di Vittorio Zanella e Rita Pasqualini
Spettacoli, laboratori, animazioni, corsi di formazione professionale, mostre, museo,
biblioteca, centro di documentazione, conferenze, film, expertise.
Direzione artistica ed organizzativa di rassegne, festivals e stagioni di teatro di figura, di burattini, marionette, ombre e pupi.
Sede fiscale ed organizzativa in via Pederzana, n°5, 40055 Villanova di Castenaso (Bo, Italy).
Tel. e fax (0039) 051/6053078, cell. (0039) 338/2961206
p. iva 00486631203, c. f. ZNLVTR59T21F205X
E. mail: vittorio@teatrinodelles.com - internet: http://www.teatrinodelles.com
Ahtisaari Day
Posted on Novembre 5th, 2011 di Riccardo Rivarola
https://sites.google.com/a/enoprogramme.org/ahtisaariday/
Peace matters
How to resolve conflicts, small or big ones? How to build peace and tolerance? What is the importance of reconciliation?
Environment Online - ENO calls schools to celebrate globally the first Ahtisaari Day for schools, on the 16th of November 2011. The aim is to increase knowledge how to avoid and solve confilicts at schools and in the community as well as on the international level. It is essential to take responsibility and work together to avoid quarrels and to find a solution that all the counterparts agree. We need to work for peace in our daily lives.
Education is an essential tool for achieving sustainability and peace. We wish you a memorable Ahtisaari Day!
Environment Online - ENO is a global virtual school and network for sustainable development, coordinated and maintained by ENO Programme Association based in the city of Joensuu, Finland.
&&&&&&&&&&&&&&&&&
pace questioni
Come risolvere i conflitti, piccole o grandi? Come costruire la pace e la tolleranza? Qual è l’importanza della riconciliazione?
Ambiente Online - ENO chiama le scuole per celebrare la prima Giornata mondiale Ahtisaari, il 16 novembre 2011. L’obiettivo è quello di aumentare le conoscenze su come evitare e risolvere conflitti nelle scuole e nella comunità così come a livello internazionale. È essenziale assumere la responsabilità e lavorare insieme per evitare litigi e trovare una soluzione in modo che tutti i colleghi siano d’accordo. Abbiamo bisogna lavorare per la pace nella nostra vita quotidiana.
L’istruzione è uno strumento essenziale per raggiungere la sostenibilità e la pace. Vi auguriamo un giorno memorabile Ahtisaari!
Ambiente Online - ENO è una scuola virtuale e la rete globale per lo sviluppo sostenibile, coordinato e gestito da ENO programma associazione con sede nella città di Joensuu, Finlandia.
Pinocchio by Pacciardi Lido
Posted on Ottobre 8th, 2011 di Riccardo Rivarola
Pinocchio
Tra le pagine gialle, un po’ tarlate,
con le figure da xilografia,
restano nette le scarabocchiate
mie d’una volta, non più andate via.
Sono rimaste, insieme al burattino
dal lungo naso e al padre suo Geppetto,
la bella fata dal crine turchino
ed alla fiamma dentro il caminetto.
E, sfogliando, rivedo il personaggio
d’una novella dal sapore antico
che sempre fu con me, nel mio viaggio.
Ed or che questo è quasi terminato
Pinocchio è ancora il mio migliore amico:
da bambino, fin qui, m’ha accompagnato.
Lido Pacciardi 2011
Exhibition Project in Second Life - Mostra del Progetto in Second Life
Posted on Settembre 12th, 2011 di Riccardo Rivarola
Pinocchio: labirinto e puntini - Pinocchio-the labyrinth and dots
Posted on Settembre 9th, 2011 di Riccardo Rivarola
Letter to Pinocchio - Lettera a Pinocchio
Posted on Agosto 18th, 2011 di Riccardo Rivarola
Lettera a Pinocchio
Pinocchio! Burattino birichino,
ricordo ancora bene il tuo destino.
Ricordo la speranza di Geppetto
di ritrovare il figlio prediletto.
In fondo, le bugie che hai raccontato,
le volte che la scuola hai marinato,
erano puramente marachelle
di un piccolo moccioso un pò ribelle.
Tu avevi solo voglia di giocare,
di non pensare, di bighellonare.
Non davi retta al grillo, tua coscienza,
che ti faceva perder la pazienza.
ll naso poi, cresceva a vista d’occhio
per ogni tua bugia. Caro Pinocchio,
è inutile sfuggire alla fatina
il cui splendido nome era “Turchina”.
Lei ti ha guidato, ti ha saputo amare,
tanto che infine, è morta di dolore.
Troppe bugie Pinocchio, troppo tutto:
sei stato proprio un grande farabutto.
Perfino Mangiafuoco ci è cascato
quando hai rischiato di finir bruciato.
In fondo eri di legno, che volevi?
Ma s’è commosso mentre tu parlavi.
Di gente poco seria ne hai incontrata
sul tuo cammino, e grazie alla tua fata
sei sempre stato molto fortunato
anche quando per gioco sei partito.
Salito sopra il carro dei somari,
ti sei accodato a tutti i bimbi ignari
di ciò che li attendeva in quel paese
dove avreste pagato a vostre spese.
Con una corda al collo, un calcio e via,
hai paventato per la tua agonia
ma ecco, che anche qui la tua stellina
s’è rivelata, oppure era Turchina?
Si, era sempre lei, la buona fata:
la mamma da noi tutti soggiogata.
Colei che ci sorveglia da lontano,
che tanto ci ama e tende la sua mano.
Vero il percorso è lungo, un pò si cresce
e non di certo cavalcando un pesce
come facesti tu, caro Pinocchio,
mago della bugia e del pastrocchio.
Senz’altro il tuo carissimo babbino
mai avrebbe pensato ad un bambino
quando ti ha modellato dal suo legno,
con grande maestria, con grande impegno.
Ed ora di noi tutti che sarà,
in questo mondo senza civiltà?
Pinocchio è molto amico dei bambini,
lo sarà ancor di tutti i burattini?
I burattini son combina guai
e in un pianeta di burattinai,
attenti dunque a non scherza col fuoco:
potremmo non trovare Mangiafuoco!
Patrizia Nofi